Coup de cœur d'André Zaradzki
André Zaradzki vous propose ses coups de cœur de la rentrée avec cette première note de lecture, d'autres suivront…
traduit de l'américain par Carine Chichereau
éditions Stock, la Cosmopolite, août 2016
N'hésitez pas une seconde, ce livre ne vous quittera plus, vous n'aurez qu'une envie, celle de partager votre plaisir de lecture et l'intense émotion qu'il procure. Pour ne rien gâcher, la traduction est de grande qualité et la relecture attentive, ce qui se fait rare!
L'histoire se passe en Alabama dans les années 20 du siècle dernier : un détournement de ligne électrique tourne à la catastrophe et conduit son auteur au pénitencier ; l'argument est banal, le roman est extraordinaire : sombre, violent, chagrin ; mais Virginia Reeves a un talent fou pour communiquer son empathie et sa compassion pour ces gens de peu qui ne demandent qu'à vivre et aimer.